Certified Translation Services

CSOFT’s certified translations offer our global clients the certainty they need to advance in new markets and regulatory environments.

Certified translation services, referring to the delivery of individually certified document translations, offer sellers and clients growing in new markets the guarantee that a team of professional linguists has provided a vital testament to the accuracy of a mandatory regulatory submission. In many content areas, a certificate of accuracy is necessary to satisfy regulators’ requirements and ensure that your content adheres to the rigorous criteria of a specific subject matter area – particularly in medical, legal, and financial contexts. For such multilingual compliance documentation, meeting this demand across all the languages you will publish or submit your content in requires professional content management in combination with certified translation services to ensure the consistency and version control of each submission that may be summoned with an accompanying certificate of accuracy.

In addition to certificates of accuracy, many clients procuring translation support for their growth need the assurance of an ISO-certified translation workflow, for instance in the life sciences. An ISO-certified workflow stipulates specific criteria for quality management in the translation process, effectively granting the end recipients of translated content a guarantee of the methodologies used to ensure its accuracy and consistency.

Whether you are seeking regulatory compliance for medical document submissions or translating legal documents across languages, CSOFT’s certified language services from qualified translators and subject matter experts can help ensure your content fully satisfies the official submission and document record requirements of the relevant entities in your field, including:

  • Domestic and international courts
  • Government institutions
  • SEC (Securities and Exchange Commission)
  • FDA (Food and Drug Administration)
  • USPTO (Patent and Trademark Office)
  • WTO (World Trade Organization)
  • Regulatory agencies in countries around the world

With a global network of 10,000+ linguists in over 250 languages, CSOFT’s linguistic and subject matter expertise enables us to promptly deliver certified translations targeted to our clients’ unique needs for growth in their industries and sectors.

Certified Legal Translations

For companies conducting regulatory submissions or seeking ligation support, CSOFT provides certified legal translations for all legal document types, including:

Certified Legal Translations

  • Affidavits translations
  • Contract agreements translations
  • Privacy policies translations
  • Intellectual property translations (IP translations)
  • M&A document translations
  • Memorandum of understanding translations (MOU translations)
  • Cross-border transaction statement translations
  • Financial statement translations

With a minimum of 7 years of in-field translation experience and legal subject matter expertise, CSOFT’s network of linguists can provide certified legal translations in over 250 languages. CSOFT also provides in-person courtroom interpretation services for civil and criminal court cases.

Learn more about our certified legal translations here.

Certified Financial Translations

In many cases, conducting cross-border business transactions requires the certified translation of financial documents needed to ensure regulatory compliance. CSOFT provides certified translation services for a full range of financial documents, including:

  • Bank statement translations
  • Business contract translations
  • Financial audit report translations
  • Investment term sheet translations
  • Financial statement translations
  • Annual statement translations
  • Prospectus translations
  • Tax material translations

CSOFT’s certified financial linguists bring a minimum of 7 years of experience translating for the financial services sector and in-country linguistic and subject matter expertise to provide certified translations that are both technically and linguistically accurate.

Learn more about our certified financial translations here.

Certified Financial Translations

Certified Medical Translations

As one of the most highly regulated industries worldwide characterized by highly specific policies and mandates from governments and regulatory bodies, the life sciences present some of the strictest requirements for document submissions. CSOFT Health Sciences provides ISO 13485:2016 certified translation services for our clients in all sectors of the life sciences industry. Utilizing our global network of 10,000+ linguists and subject matter experts, we can rapidly deliver high-quality translations for a variety of clinical documents, including:

CSOFT also offers in-person and OTP/OPI (over-the-phone) interpretation services to support patient-centric communications during clinical trials.

ISO Certified Translations

CSOFT understands the value of standards and procedures to ensure the quality of its ISO certified translations. As well as leveraging our completed ISO 17100:2015ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016 certifications, our operations leverage best practices of ISO 27001. We have created specific procedures and evaluation methods to assure sustained compliance with ISO as an internationally recognized certification that shows a company can consistently provide products and services that meet or exceed customer requirements, enhance customer satisfaction, address risk and opportunities, focus on continuous improvement, and apply risk-based decision-making.

Learn more about our ISO certified translation service model here.

Certified Technical

Certified Technical Translations

Technical documentation and other forms of technical content is often subject to high levels of scrutiny to ensure the accuracy and validity of the subject matter it presents. Across industries, certification may be necessary in some cases to satisfy official entities or other stakeholders in the quality and accuracy of technical translations.

For companies with stringent requirements for technical translation, CSOFT’s certified translators and subject matter experts can work to ensure the total accuracy and consistency of their technical content, delivering multilingual documents with the backing of a credible certification.

Learn more about our certified technical translation services here.

Rush Translation Services

The pace of global business is continuously accelerating, driven by the digitization of commerce and the worldwide shift toward online services. For global companies engaging consumers and markets across borders, meeting demand requires multilingual communications in real time, generating a need for rapid translation services.

For urgent translation requests, CSOFT offers rush translation services for the fastest possible turnaround time. With worldwide language coverage and translators across time zones in all major languages, our linguists and subject matter experts can work flexibly to deliver rapid, high-quality translations for a variety of document types, including:

At the rapid pace of global business, companies do not always have the luxury of sticking to well-laid plans as unexpected contingencies arise. CSOFT maintains around-the-clock service capabilities enabling us to coordinate complex translation projects without delays. In cases where moving quickly is mission-critical, CSOFT’s rush translation services can guarantee on-time delivery of your content without compromising quality.

Click to learn about our rush translation services.

Quality Assurance

Quality Assurance

Professional, high-quality localization of a service or product is critical for translation solutions in global markets. CSOFT understands the importance of accurate translation, which is why we have developed a process for quality assurance to ensure that any project that is translated meets quality standards in a timely manner that is also cost effective. Our advanced translation technology management system allows for translation projects remain in one centralized location, updated in real time, to ensure CSOFT has you covered every step of the way. Additionally, we are certified in ISO 17100:2015ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet global regulatory requirements and our clients’ highest expectations for quality.

Learn more about our quality assurance processes.

Speak to us today!

For more information on how CSOFT can assist you with your translation requirements, please contact us through this website, or call us at +1-617-263-8950.

Are you conducting a translation RFP or tender? We love RFPs.

Please click here to send us your RFP.

Got questions?

Speak to one of our support agents.