Banking Translations

Localizing Communication Solutions for Retail, Commercial, Corporate, and Investment Banks

Providing safe and secure services for saving, investing, depositing, and lending for all regions of the globe creates a significant multilingual communication challenge for all licensed financial institutions. As licensed institutions, banks must be ready to engage customers of diverse linguistic and cultural backgrounds to deliver financial services including wealth and cash management solutions, foreign currency exchange services and safe deposit boxes for both consumers and businesses successfully. With advancements in technology and digitized borderless monetary services, ensuring regional compliance with regulatory policies as well as upholding a positive public image has never been more important for global financial institutions.

CSOFT’s global network of 10,000+ linguists and localization experts help a wide range of financial institutions provide banking translation services across the globe efficiently and effectively. From translations for national banks and state-chartered banks to translations for retail banking and commercial banking, CSOFT’s financial translations can localize checking and saving accounts, certificate of deposit (CDs), investment funds, as well as routine banking transactions such as deposits, withdrawals, check writing, wire transfers, and bill and electronic payments. By translating for banking institutions, CSOFT helps financial institutions and shareholders maximize market share and create liquidity worldwide. Our expert translators can help deliver a full range of translated document types in over 250 languages, including:

  • Websites and Customer Service Portals
  • Financial Statements and Reports
  • Audit – related Documents
  • Accounting Manuals
  • Tax and Business Advisory Materials
  • Regulatory and Compliance Documentation
  • Key Investor Information Documents (KIIDs)
  • Private Placement Memorandums (PPMs)
  • Know Your Customer (KYC) Documentation

End-To-End Banking Localization Solutions for All Financial Needs

CSOFT offers a wide range of certified translation services for the global financial industry. In addition to our translation solutions for Consumer (Retail) Banking, Investment Banking and Blockchain Translation, CSOFT delivers end-to-end localized communications solutions for translating all operational and marketing needs. By offering a wide range of banking translation solutions for small, community-based (brick-and-mortar) institutions to large commercial banks, CSOFT helps financial institutions streamline credit and interest services for both people and corporations. Additionally, CSOFT understands the value of delivering quality customer service and gaining consumer loyalty in every region. From software and app localization to multilingual training solutions for teams, CSOFT’s linguists and banking localization software engineers provide a full range of content services for financial institutions to compete on the global stage, including:

CSOFT also offers in-person and over-the-phone interpretation services, helping to facilitate streamlined multilingual communications accurately. Learn more here.

Translating IoTs for the Banking and Finance Sector

CSOFT’s network of 10,000 linguists and software engineers have the expertise to deliver high quality translations for IoTs in the banking and finance sector. Within the industry, IoT applications that can enhance transaction security, automate analysis of customer data, and improve the remote banking experience are rapidly revolutionizing the finance sector, as well as day-to-day banking instruments such as facial-recognition payments. By translating IoT technologies for the banking industry, CSOFT can help companies gain maximum ROI in overseas markets. Learn more about our end-to-end IoT Translations here.

Safeguarding the Privacy of Investors and Stakeholders

CSOFT recognizes the importance of translating and managing client information using security best-practices. Following well-documented and fully traceable information security policies, CSOFT follows set checklists and maintains quality records to provide the highest confidentiality standards. Our data and security procedures are compliant with our ISO 13485:2016 and ISO 9001:2015 certifications. Our operations are also compliant with ISO 17100 translation services standards and leverage ISO 27001 best practices for information security. Across all industries and sectors that we serve, including the financial industry, these protocols guarantee that the essential precautions are taken to protect the privacy of sensitive information throughout our localization processes. Learn more .

BSI certification

Quality Assurance

As an ISO As an ISO 9001:2015 and ISO 13485:2016 certified company, with operations compliant with ISO 17100, CSOFT’s translation process includes in-country reviewers, utilizing either new or established style guides, and subject matter expert (SME) linguists with a minimum of 7 years of experience. With over 20 years of industry experience, we have developed mature processes for translation, editing, proofreading (TEP), as well as project management.

Learn more.

Speak to us today!

For more information on how CSOFT can assist you with your translation requirements, please contact us through this website, or call us at +1-617-263-8950.

Are you conducting a translation RFP or tender? We love RFPs.

Please click here to send us your RFP.

Got questions?

Speak to one of our support agents.