Textile Industry Translations

CSOFT offers multilingual translations for all segments of the global textile supply chain.

The global textile and apparel market encompasses one of the world’s largest industries, characterized by a high degree of globalization and competition among a diverse array of exporting nations such as Brazil, Mexico, China, India, Bangladesh, and Vietnam. For textile and textile equipment manufacturers engaging purchasers across borders, the trade generates a large volume of important documentation at each stage of the production process, a significant portion of which must be translated into the local languages of target markets.

With our global network of 10,000+ linguists and in-country subject matter experts in more than 250 languages, CSOFT can help textile manufacturers obtain accurate and consistent translations for all of their product literature, from natural and artificial fiber processing to knitting, weaving, crocheting and sewing equipment.

Delivering Quality Translations at the Pace of Global Trade

As one of the original drivers of mass production, textile manufacturing continues to be a force in industrial development worldwide, from cotton and synthetic fiber production to fabric knitting, crocheting, weaving, measuring, embroidering, bleaching and dying. With business-to-business (B2B) trade increasingly concentrated in eCommerce channels, the already rapid pace of global trade will only continue to accelerate through digitization, increasing the urgency of rapid, accurate translation solutions that can meet the shifting demands of global supply chains and consumption.

Learn more about CSOFT’s eCommerce localization services.

From documenting textile equipment to bringing textiles to market, our linguists specialize in multilingual localization for a full range of document types, including:

  • Owner’s Manuals
  • Safety Manuals
  • Training Manuals and Standard Operating Instructions
  • Product and Packaging Labels
  • Product Catalogues
  • Website and Software Localization
  • Branding and Marketing Support

Documenting Textile Manufacturing Equipment for Global Users

Technical documentation is a crucial requirement for the sale and distribution of production equipment and machinery, with the quality of this documentation directly impacting the ability of users to safely and reliably access and operate these tools. The diversity of nations competing for market share in the textiles industry today makes multilingual documentation an especially high priority for producers of textile manufacturing equipment, as well as agricultural equipment specific to the production of cotton.

With expertise in technical content creation and localization, CSOFT can help equipment providers ensure the accuracy of their product manuals across all target languages for a full range of machine types, including:

  • Cotton Cleaning Machines
  • Tufting Machines
  • Knitting Machines
  • Cloth Finishing Machines
  • Sewing Machines
  • Textile Printing Machines
  • Cloth Cutters and Textile Trimmers
  • Edging Machines
  • Textile Bleaching Machines
  • Label Making Machines
  • Textile Finishing Machines

BSI certification

Quality Assurance

As an ISO 9001:2015 and ISO 13485:2016 certified company, with operations compliant with ISO 17100, CSOFT’s translation process includes in-country reviewers, utilizing either new or established style guides, and subject matter expert (SME) linguists with a minimum of 7 years of experience. With over 20 years of industry experience, we have developed mature processes for translation, editing, proofreading (TEP), as well as project management and terminology management.

End-to-End Communication Solutions

For textile brands entering new markets, CSOFT offers comprehensive communications to help drive branding, marketing, and customer engagement in online and offline channels. Our custom content services include:

Speak to us today!

For more information on how CSOFT can assist you with your translation requirements, please contact us through this website, or call us at +1-617-263-8950.

Are you conducting a translation RFP or tender? We love RFPs.

Please click here to send us your RFP.

Got questions?

Speak to one of our support agents.