格鲁吉亚语翻译 (KA)

格鲁吉亚语翻译：

翻译一种具有多种文字的语言

As the official language of Georgia, Georgian is 作为格鲁吉亚的官方语言，87.6%的人口使用格鲁吉亚语，它被用作该国的文学语言。格鲁吉亚的文字在历史上曾使用过多种文字。然而，Mkhedruli是今天使用的主要文字。除了Mkhedruli，格鲁吉亚还有另外两种文字，Nushuri和Asomtavruli，主要用于建筑和宗教文件。虽然大部分讲格鲁吉亚语的社区分布在格鲁吉亚，但也有存在于阿塞拜疆和土耳其的邻近地区，以及亚美尼亚、俄罗斯、伊朗、哈萨克斯坦、以色列、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰等国的散居社区。由于不同地区有许多细微的文化差别，了解当地社区对于任何想成功进入市场的产品或服务都至关重要。无论你是寻求格鲁吉亚语到中文的翻译，还是中文到格鲁吉亚语的翻译，都必须确保进入格鲁吉亚市场的任何项目适应当地复杂的文化。

通过我们在本地的主题语言专家以及超过20年的本地化经验，CSOFT华也国际认识到根据项目情况区分不同的格鲁吉亚语方言的重要性。

为高度标准化的语言进行翻译

在四种卡特尔维勒语言中，格鲁吉亚语是使用最广泛的语言。格鲁吉亚语的文学作品最早起源于5世纪，是一种高度标准化的语言。即使有十八种方言，尽管每种方言都保留了独特的句法、词汇、形态和语音特征，但该语言仍然可以完全相互理解。标准格鲁吉亚语在很大程度上是基于卡尔特利亚方言，几个世纪以来，它通过大众传媒和中央教育系统的影响，促进了方言之间的相互理解。