塞尔维亚语翻译 (SR)
提供高质量的塞尔维亚语翻译解决方案，助力客户开拓塞尔维亚市场
专业、准确的本地化解决方案
塞尔维亚语翻译是成功进入欧洲市场所需的一个重要条件，因为塞尔维亚语在整个塞尔维亚、克罗地亚、波斯尼亚-黑塞哥维那和黑山都有使用。塞尔维亚语（cpпcки jeзик，srpski jezik）属于南斯拉夫语系的西群，是塞尔维亚共和国的官方语言。准确的语言、深入理解文化、配合过硬的行业知识和本地化的最佳实践，都是确保产品或服务顺利进入当地市场的必要组成部分。此外，CSOFT华也国际采用先进的人工智能翻译技术结合本土母语译员的方式，能提供快捷、高质量的塞尔维亚语本地化解决方案。
塞尔维亚语翻译与文化差异
以前，”塞尔维亚-克罗地亚语 “是用来指塞尔维亚语、克罗地亚语和波斯尼亚语的统称。在南斯拉夫解体后，为了反映独立和分离的国家和语言，从此塞尔维亚-克罗地亚语被拆分为波斯尼亚语、克罗地亚语和塞尔维亚语（以及后来的黑山语）。虽然这些语言可以相互理解，但塞尔维亚语有其独特的特点，使其与众不同：它使用西里尔字母，有独特的发音和词汇变化。由于各地区的文化有不少细微的差别，充分了解当地文化对于确保产品或服务顺利进入新市场至关重要。无论是寻求塞尔维亚语到其他语言的翻译还是其他语言到塞尔维亚语的翻译，都必须确保每个项目语言翻译都符合当地的文化习俗。
CSOFT华也国际凭借20多年的行业经验和由当地母语译员组成的团队擅长根据项目情况区分不同的塞尔维亚语使用情况，保证为客户提供精准、高效的本地化解决方案。
CSOFT华也国际专注于以下几种类型的塞尔维亚语翻译解决方案：
- Shtokavian
- Ekavian
- Ikavian
- Ijekavian
- Chakavian
- Kajkavian
质量标准
通过我们的创新云技术，CSOFT华也国际可以提供在线翻译管理系统，确保实时更新翻译记忆库并进行术语管理。专业、高质量本地化服务对于进入全球市场至关重要。CSOFT华也国际深谙翻译质量的重要性，这就是为什么我们开发了独立的质量保证流程，以确保任何翻译项目都能及时达到质量标准，同时也符合成本效益。我们先进的翻译管理系统可以集中管理项目，确保实时更新。此外，我们还通过了ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016的认证，并符合ISO 27001的最佳实践，确保我们的定制解决方案达到全球监管要求。
多样化内容的塞尔维亚语翻译
CSOFT华也国际对各种塞尔维亚语内容的本地化有着丰富的经验，包括：
利用翻译工具，我们能够处理多种文件类型，例如：
- MS Word
- MS Excel
- PowerPoint
- JAVA
- InDesign
- FrameMaker
- HTML
- XML
- DITA
数据安全
CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准，CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016、ISO17100:2015和ISO 9001:2015的认证，并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中，这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。
了解更多.
即刻联系 CSOFT 华也国际
详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ，请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处，发送文件给我们以获取报价信息。
您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ，我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。
