Construction Translation Services

CSOFT’s multilingual construction translations and communication solutions help growing construction enterprises succeed worldwide

The construction industry plays an essential and universal role in today’s global economy, with human and technological advancement making construction translations and localization solutions critical to meeting worldwide demand for industry-leading building products and site services. For global firms, the ability to engage readily with clients and partners in new and developing economies is critical to compete and grow their market presence overseas. However, the sheer scale of communications construction groups face can make localization a daunting task requiring expert professional language services.

With modern construction translations involving the documentation of complex techniques and numerous tiers of technology applicable to the assembly and erection of structures, construction translation encompasses a challenging range of building products and systems that are specific to different building types and that vary significantly across markets around the world. Relying on in-depth analyses, lean production processes, product design schematics, and manufacturing specifications, the construction industry requires streamlined communications and efficient market localization strategies. Modern technological advancements of systems and processes continue to revolutionize the construction industry, increasing the need for high-quality construction equipment localization and multilingual documentation to accelerate innovation.

Just a few of the documents that construction businesses need include:

  • Multilingual safety manuals
  • Blueprints
  • Engineering specifications
  • Construction equipment localization
  • Regulatory documents
  • Contract agreements
  • Marketing materials

From Building Information Modeling (BIM) translations to Integrated Project Delivery (IPD) software localization, or from multilingual safety manuals to blueprints, CSOFT’s global network of 10,000+ in-country linguists and subject matter experts can translate a broad range of content into 250+ languages. Our end-to-end construction translations for a full range of product and content needs include:

Expert Specialists in Heavy Equipment Translations for Construction

Construction projects rely heavily on all manner of heavy equipment and heavy machinery, making heavy equipment translations vital to localizing construction solutions across borders. As well as the numerous technical terms that translators must have a working command of, heavy equipment translation requires in-country expertise and a knowledge of local marketing and cultural practices to ensure technical content is translated for an accurate, useful understanding of machinery and other products.

Learn more about CSOFT’s heavy equipment translation services.

Completing Construction, from Building Controls to Elevator Translations

Site-Wide Construction Translations, from Building Controls to Elevator Systems

As international demand rises for innovative building components like elevators, escalators, HVAC systems, lighting, electrical and building management automation systems, translating these products and their technical specifications into the languages required by installation and maintenance workers is critical to accessing growth in new markets.

CSOFT’s worldwide network of linguists can help localize a full range of document types, including:

Global Mapping Translations for Modern Construction Projects

The global mapping market covers a wide variety of technical services with a growing relevance in modern construction, from determining property lines and subdivision layouts to geospatial imaging and nautical services. As an industry that is influenced by technological advancements, the mapping industry is becoming increasingly efficient and precise, requiring expert localization to deliver these products and services across borders.

Learn more about our global mapping translations.

Providing End-to-End Localization Solutions for Construction Translation Management

Localized Solutions for Electrical Construction Equipment

As well as localization for heavy equipment and construction technologies, electrical equipment translations can be a key area of opportunity for manufacturers targeting growth in overseas or international construction markets. From building wiring for lighting, AC, and security systems, to amenities and facilities, electrical equipment is an important factor for construction projects that offers international suppliers the opportunity to compete on cost and quality in local markets – all relying, of course, on having these components and systems well translated for local purchasers.

Learn more about our electrical equipment translation solutions.

Providing End-to-End Localization Solutions for Construction Translation Management

Read Our Construction Localization White Paper

With the global engineering and construction industries set to build on 2022’s relatively strong 8% growth, a potentially explosive resurgence forecast for the non-residential and infrastructure sectors, and the descent of the stagnation that has daunted builders and buyers since 2020, demand for localization services to deliver for construction projects across languages is expected to rise. However, as supply chains shift and the construction world adapts to meet a market characterized by pent-up demand, much in the foundation of how this industry operates has already or is soon to change, and companies of all profiles can anticipate new needs for multilingual content across a range of traditional and innovative communications.

Learn more about how CSOFT can help businesses in the global construction industry build for multilingual success.

Quality Assurance

Quality Assurance

Professional, high-quality localization of a service or product is critical for translation solutions in global markets. CSOFT understands the importance of accurate translation, which is why we have developed a process for quality assurance to ensure that any project that is translated meets quality standards in a timely manner that is also cost effective. Our advanced translation technology management system allows for translation projects remain in one centralized location, updated in real time, to ensure CSOFT has you covered every step of the way. Additionally, we are certified in ISO 17100:2015ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet global regulatory requirements and our clients’ highest expectations for quality.

Learn more about our quality assurance processes.

Speak to us today!

For more information on how CSOFT can assist you with your translation requirements, please contact us through this website, or call us at +1-617-263-8950.

Are you conducting a translation RFP or tender? We love RFPs.

Please click here to send us your RFP.

Got questions?

Speak to one of our support agents.