塑料制造翻译

跨越国界和语言,提供聚合物和塑料制造解决方案

在化工行业中,塑料制造是与日常消费者生活最相关的行业之一,为无数普通合成和半合成产品、包装材料、聚合物应用以及复杂的全球供应链提供了基础。从家用消费品到药物输送系统和医疗设备,从注塑成型和数控加工到3D打印,各种不同的应用继续推动着塑料制造解决方案从一个国家流向另一个国家,产生了一个多样化的全球消费者市场。

对于塑料制品制造商和解决方案供应商来说,确保您的技术文件、产品内容和营销资源被准确和一致地翻译成目标市场所需的语言,对于满足需求和发展您的全球业务至关重要。CSOFT华也国际拥有250多种语言的母语译员和主题专家组成的的全球网络,可以满足您在全球各地区和市场的多语言技术翻译需求,并为您的品牌网站和产品针对地区文化进行本地化。

满足塑料本地化的技术要求

伴随着商品塑料的生产,塑料工程(开发具有独特属性的塑料材料以适应特定的应用)构成了塑料和石化行业的一个重要领域。随着新材料的发展,以及新的生产方法和应用的出现,这个高度技术性的主题领域需要大量的文件和沟通解决方案,这对于向内部团队、合作伙伴和客户传达您的材料在不同语言和文化中的应用至关重要,因此对产品本地化以及培训文件、电子学习和多媒体内容以及产品营销等领域的技术准确性提出了一些最高要求。

CSOFT华也国际的母语译员拥有至少7年的专业翻译经验,能够准确地翻译出您的技术参数和规范,并在各种语言和版本中保持一致。我们能为您提供以下内容的解决方案:

技术驱动的翻译

技术对现代本地化过程至关重要。从源内容的撰写、验证和翻译准备,到翻译内容的审查、编辑和分发,技术是开发准确和一致的翻译的基本工具。诸如内容管理系统(CMS)、翻译管理系统(TMS)、翻译记忆(TM)、机器翻译(MT)、术语管理和项目工作流程管理等技术都是本地化行业的关键角色,有助于保障稳定的质量,确保翻译项目的效率,尤其是在翻译对语言准确性要求相当严格的监管文件时。

了解更多

CSOFT华也国际为工业化学品供应链的每个方面提供高质量的翻译

工业化学品在各行业中发挥着重要作用,从石油化工和塑料到农业、化学工程和生命科学。随着材料科学的进步推动了纳米技术、可重复使用的电池和量子计算等新的创新,化学品在全球市场上的新应用将产生更多对技术文件的本地化需求。

CSOFT华也国际可以为各种化学文件类型提供高质量的翻译服务,包括:

  • 技术档案
  • 暴露情况
  • 安全数据表(SDS)/扩展安全数据表(eSDS)。
  • 材料安全数据表(MSDS)
  • 产品特性概要(SPC)
  • 标签和包装
  • 工程手册
  • 注册文件

了解更多

BSI certification

质量保证

CSOFT华也国际深知准确翻译的重要性,因此我们制定了一个质量保证流程,确保任何翻译项目都能快速,高质量,同时也符合成本效益的完成。我们先进的翻译技术管理能确保翻译项目始终保持稳定的水平,实时更新每一个步骤。另外,CSOFT华也国际遵循ISO 17100标准,并获得了ISO 9001:2015和ISO 13485:2016质量管理体系认证,确保所有的定制解决方案都能满足严格要求。

了解更多

即刻联系 CSOFT 华也国际

详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ,请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。

您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ,我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。

有任何问题?

欢迎随时与我们联系。