投资银行业务翻译
助力金融机构在跨越国业务上获得成功
对于进行跨境业务的金融机构来说，翻译是一个关键环节，以确保尽职调查内容清晰可靠，书面文件达到监管标准。金融行业对透明度有严格的标准，如KYC（了解你的客户）和AML（反洗钱）政策，因此准确的翻译对确保投资银行正常运作并避免罚款至关重要。此外，在地缘政治的不确定性以及国际市场和供应链波动的情况下，合理降低政治和货币风险对国际企业融资项目来说变得更加紧迫，这也产生了多语言沟通的需求。
从活跃于并购、贷款、DCM和ECM资本市场的大牌投资银行，到来自销售和交易业务的股票研究，其中多语言内容的信息量复杂又庞大。凭借我们10,000多名语言学家和金融主题专家组成的全球网络，CSOFT华也国际可以全方位支持金融相关的本地化需求，包括：
- IPO招股说明书翻译
- 年度报告翻译
- 免责声明翻译
- 利润表翻译
- 资产管理和许可协议的翻译
- 关键投资者信息文件(KIID)的翻译
- 资产负债表翻译
- 财务分析翻译
- 执行摘要和行业报告翻译
- 公司章程翻译
除了全方位的文件翻译需求，CSOFT华也国际还能够提供交替传译、同声传译和OPI（电话口译），以促进多语种会议和采访的落地。
并购翻译
兼并和收购虽然充满了个案因素，但基本可以分为不同的推进阶段，从尽职调查和估值报告到多样性、公平和包容性（DEI）倡议。基本的优先事项是提高交易双方的财务地位，为了实现这一目标，许多内容需要让包括买方、卖方和公众等相关方理解并达成一致。CSOFT华也国际不仅了解实现这些目标的重要性，并且知道如何帮助并购过程中的组织实现这些目标。
质量标准
作为一家通过ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016认证的公司， CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审，遵循风格指南，使用具有至少7年经验的主题专家（SME）和语言学家。凭借20多年的行业经验，我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对（TEP）以及项目管理流程。
数据安全
CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准，CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016、ISO17100:2015和ISO 9001:2015的认证，并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中，这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。
了解更多.
即刻联系 CSOFT 华也国际
详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ，请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处，发送文件给我们以获取报价信息。
您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ，我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。
