专利翻译
帮助企业用在全球市场中获得成功所需的所有语言来记录并保护其知识产权
在跨境发展时，各行各业的一个共同需求就是专利翻译，这可以帮助企业在海外市场注册其知识产权和专有产品及服务。无论是企业内部的法律部门还是为参与国际竞争的客户提供服务的律师事务所，专利方面的法律情况都相当复杂，处理时间往往也很紧迫，需要准确、一致的翻译，并且要有术语管理和快速周转时间。
凭借我们在全球范围内拥有的10,000多名精通250多种语言的语言学家，从巴黎公约申请和PCT国家阶段申请到欧盟市场的EP验证，CSOFT华也国际可以支持全方位的国际专利申请翻译需求。我们的语言学家擅长各种专业领域的主题知识，使我们能够满足以下需求：
- 实用工具专利翻译
- 植物专利翻译
- 专利申报翻译
- 临时专利翻译
- 商标文件翻译
- 信息专利翻译
- 设计专利翻译
- 版权文件翻译
无论您是为区域市场还是为特定国家验证专利，CSOFT华也国际都能帮助您提供快速、经济的解决方案，将您的产品和服务安全推向市场。
提供全面的IP翻译服务
除专利外，CSOFT华也国际还为全方位的知识产权翻译和注册需求提供全面的本地化服务。无论是浏览EPO（欧洲专利组织）的途径，还是提交给WIPO（世界知识产权组织）的专利的PTC途径，我们为知识产权注册过程的所有阶段提供的解决方案都可以帮助防止经济损失，保护您的品牌形象和声誉的完整性。
端到端法律翻译服务
从文件翻译到网站本地化，再到语言测试和术语管理，CSOFT华也国际端到端本地化解决方案可以为客户进入全球市场提供高效的语言和本地化支持。我们为客户提供的主要服务包括：
- 法律口译
- 法律文件翻译
- 法律术语管理
- 法律网站本地化
- 认证法律翻译
除了专利翻译之外，CSOFT华也国际还能够涵盖全方位的法律场景，包括：
- 国际并购尽职调查翻译
- 听证会口译支持
- 司法部和联邦贸易委员会调查翻译
- 犯罪调查
- 跨境诉讼翻译支持
- 集体诉讼反托拉斯诉讼翻译
- 国际卡特尔调查翻译
质量标准
作为一家通过ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016认证的公司， CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审，遵循风格指南，使用具有至少7年经验的主题专家（SME）和语言学家。凭借20多年的行业经验，我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对（TEP）以及项目管理流程。
数据安全
CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准，CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016、ISO17100:2015和ISO 9001:2015的认证，并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中，这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。
了解更多.
即刻联系 CSOFT 华也国际
详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ，请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处，发送文件给我们以获取报价信息。
您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ，我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。
