会议口译翻译

让所有参与者和听众无障碍的聆听和讨论

在各个行业中,从高水平的行业峰会到特定行业和专业的小众聚会,是各界专业人士每年交流的重要活动之一。随着全球经济朝多样性发展,国际会议活动比以往任何时候都更加频繁,参与会议的方式也逐渐发展出了线上线下同时参加的模式,可以让全世界更多的观众参与进来。

CSOFT华也国际可以为客户提供全方位的口译解决方案,支持多语种策划、主持和广播会议的需求,包括现场同声传译、交替传译和视频远程口译。CSOFT华也国际拥有一个由250多种语言背景下的的母语译员组成的全球网络,可以在您的会议所涉及的领域或服务领域提供优质的、经验丰富的专家,确保在现场活动的高节奏要求下实现最佳的清晰度和准确性。

为您的活动提供最佳的语言解决方案

作为全球活动的主办方或组织者,要根据你的活动需求来考虑。对于大多数活动来说,同声传译能呈现最佳的现场效果,因为它不需要发言人停顿,并且可以很容易地与音频和广播设备相结合。但有时候,译员可能无法亲自出席,或者会议完全在线上进行的情况下,就需要专门从事视频远程口译的译员。根据您的要求,CSOFT华也国际可以帮助您协调最佳的口译服务,用最合理的价格达到最佳的效果。

会议口译翻译

实时应用语言学和专业知识的配合

优秀的口译员拥有实时处理翻译任务的独特才能。特别是在同声传译的情况下,即时听到和转录复杂的语音模式的能力要求口译员同时用两种语言快速处理具有挑战性的内容。因此,会议往往需要口译员具有扎实的专业背景和丰富的经验,另外,具有相同专业背景的口译员更容易在问答环节更好地吸引观众。

CSOFT华也国际在全球聘请至少拥有7年翻译经验的译员,能够为各类行业的活动提供理想的口译员,包括:

Quality Assurance

质量标准

作为一家通过ISO 17100:2015ISO 9001:2015ISO 13485:2016认证的公司, CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审,遵循风格指南,使用具有至少7年经验的主题专家(SME)和语言学家。凭借20多年的行业经验,我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对(TEP)以及项目管理流程。

了解更多

即刻联系 CSOFT 华也国际

详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ,请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。

您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ,我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。

有任何问题?

欢迎随时与我们联系。