Sciences du vivant et santé

L’expertise avérée de CSOFT en matière de traductions techniques de haute qualité pour l’industrie des sciences du vivant est confortée par notre système de gestion de la qualité certifié ISO 9001 et ISO 13485.

L’unité opérationnelle des sciences du vivant de CSOFT, véritable fer de lance dans son domaine, fournit à cette industrie exigeante des services linguistiques d’une qualité exceptionnelle et mesurable.

Nous comprenons le monde de l’industrie et ses exigences réglementaires. Nos principaux intervenants ont été scientifiques de laboratoire, ont développé des produits scientifiques et médicaux, effectué des essais cliniques, soumis des informations aux organismes internationaux de réglementation et commercialisé des produits à l’international.

Avec CSOFT et MedL10N, vous pouvez être certain que votre marque, votre message et votre contenu seront perçus par votre audience cible de la façon dont vous le souhaitiez.

Pas d’interprétation erronée, pas de confusion – uniquement de la clarté.

BSI certification

Qualité mesurable

Notre département dédié aux entreprises du secteur biomédical donne le La dans la livraison au secteur de services linguistiques de qualité mesurable.
En savoir plus

Services fréquemment demandés

CSOFT offre une gamme complète de services pour satisfaire les besoins linguistiques des organisations du secteur des sciences du vivant.

  • Instructions d’utilisation
  • Supports publicitaires et promotionnels
  • Documents de critères
  • Études et rapports cliniques
  • Emballage et étiquetage des produits
  • Brevets
  • Journaux de patients
  • Fiches techniques de produits
  • Formulaires de consentement du patient
  • Manuels de formation et d’utilisation
  • Documents relatifs à la recherche sur les résultats
  • Documents de sensibilisation des patients
  • Documentation de recherche médicale
  • Services d’expertise culturelle
  • Marketing de marque
  • PAO
  • Voix off multilingue
  • Interprétation sur site

Études de cas

Nos méthodes et nos solutions axées sur la technologie, associées à des services rentables, permettent aux entreprises des secteurs pharmaceutiques et des dispositifs médicaux de gagner du temps et de réduire leurs coûts.

Avez-vous des Questions?

Speak to one of our support agents.