{"id":163532,"date":"2020-11-05T01:49:07","date_gmt":"2020-11-05T01:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csoftintl.com\/bendihua\/product-guide-translations\/"},"modified":"2023-03-02T03:50:01","modified_gmt":"2023-03-02T03:50:01","slug":"yonghushoucehechanpinzhinanfanyi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/yonghushoucehechanpinzhinanfanyi\/","title":{"rendered":"\u7528\u6237\u624b\u518c\u548c\u4ea7\u54c1\u6307\u5357\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;pv-row-xl white&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604544641160{background: #0397d6 url(https:\/\/www.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/product-guide-translations.jpg?id=143515) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1506579793833{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h1>User Manual Translations and Product Guide Translations<\/h1>\n<p>Delivering multilingual manual and product guide translations and technical communication solutions for all forms of user instruction material[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1540801542199{margin-top: 2em !important;}&#8221;][vc_column]<style>#breadcrumb-69ef8d6b39285 li::after { content: \"\u00bb\" }<\/style><ol class=\"wwp-vc-breadcrumbs \" id=\"breadcrumb-69ef8d6b39285\"><li class=\"visited\"><a href=\"\/\">Home<\/a><\/li><li class=\"current\"><span>\u7528\u6237\u624b\u518c\u548c\u4ea7\u54c1\u6307\u5357\u7ffb\u8bd1<\/span><\/li><\/ol>[\/vc_column][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1540803890811{margin-top: 2em !important;margin-bottom: 3em !important;}&#8221;][vc_column_text]Providing technical documentation such as user manuals and product guide\u00a0translations\u00a0that encompass the full linguistic needs of your target audience\u00a0is essential when launching new products on the global market. Frequently paired with electronic goods, computer hardware,\u00a0and software\u00a0products, high-quality user guide translations\u00a0provide\u00a0user assistance to consumers of a particular product or service\u00a0in their preferred language\u00a0without requiring any additional effort for linguistic or functional understanding. User manual\u00a0and product guide translations ensure products comply with regional and international regulations, enabling\u00a0consumers to engage with products and services successfully. The technical language used in user manuals and product guides must\u00a0therefore\u00a0be written in the context of the product audience, and further requires accurate and consistent terminology usage for straightforward assembly, service, and usability\u00a0results.<\/p>\n<p>CSOFT provides high quality\u00a0<a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/translation-services\/technical-translation\/https:\/www.csoftintl.com\/localization\/translation-services\/technical-translation\/https:\/www.csoftintl.com\/localization\/translation-services\/technical-translation\/v\"><u>technical translation services<\/u><\/a>, delivering multilingual solutions for product catalogues, instructional guides, and safety manuals for companies across the world. By providing user manual and product guide translations, CSOFT helps companies to tailor their product and service documentation material into\u00a0250+ languages. In this way, CSOFT enables companies to increase product visibility, ensure customer satisfaction,\u00a0and optimize global market sales.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzZXBhcmF0b3IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604384313849{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1506579793833{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;143524&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604545422064{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Ensuring End-to-End Multilingual Product Guide Translation Solutions<\/h2>\n<p>From system protocols to product labeling, CSOFT specializes in all forms of user manuals and product guides. CSOFT\u2019s network of 10,000+ in-country linguists and technical writing\u00a0experts can quickly translate all user manual content\u00a0needed for a new product or service, encompassing items such as cover pages, prefaces, contents pages, functionality guides, troubleshooting and FAQ (frequently asked questions) sections, as well as glossaries. CSOFT has the necessary expertise to ensure user specifications meet regional and international guidelines in all stages of the product lifecycle. From manufacturing to product launch, CSOFT helps companies in all industries deliver high quality multilingual user manuals and product guides by offering:<\/p>\n<ul class=\"superiority mt-xl\">\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/translation-services\/technical-translation\/\"><u>Technical translations<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/software-localization\/software-localization-testing\/\"><u>Software translations<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/document-translation-services\/\"><u>Document translations<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/video-translation\/\">Video translations &amp; translations<\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/certified-translation-services\/\"><u>Certified translations services<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/software-localization\/software-localization-testing\/\"><u>Linguistic testing<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/software-localization\/software-localization-testing\/\"><u>Cosmetic testing<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/software-localization\/software-localization-testing\/\"><u>Functional testing<\/u><\/a><\/li>\n<li class=\"col-md-6\">MTPE (machine translation post-editing)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;pv-row-sm&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604543401135{background-color: #f9f9f9 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1506579793833{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Delivering High Quality eLearning Documentation<\/h2>\n<p>As well as user documentation translations, CSOFT provides\u00a0<a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/elearning-multimedia\/\"><u>eLearning <\/u><u>t<\/u><u>ranslation\u00a0<\/u><u>s<\/u><u>ervices<\/u><\/a>\u00a0and multilingual\u00a0<a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/training-documentation\/\"><u>t<\/u><u>raining <\/u><u>d<\/u><u>ocumentation <\/u><u>t<\/u><u>ranslations<\/u><\/a>\u00a0\u00a0to help companies deliver high quality information about their products and services within their operational teams. By providing workplace-ready training materials, CSOFT can help companies to ensure accurate and consistent training procedures for their diverse employees around the world.<\/p>\n<p>CSOFT has the expertise to translate a range of documentation for a variety user interfaces (UI), including:<\/p>\n<ul class=\"superiority mt-xl\">\n<li>Codes of conduct (CoC)<\/li>\n<li>Standard operating procedures (SOPs),<\/li>\n<li>Human resources (HR) documentation<\/li>\n<li>Employer experience services, CSOFT has the expertise to translate a range of documentation for a variety user interfaces (UI).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Learn more about our <a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/localization\/elearning-multimedia\/\"><u>e-learning translation and multimedia localization solutions<\/u><\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;143425&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604545362467{padding-top: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599631718018{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1506579793833{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]\n\n\n <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-md-5 text-center pt\"><img width=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-998 pt-xl\" src=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ISO-2022.png\" alt=\"Quality Assurance\"><\/div>\n\n         <div class=\"col-md-7\">\n        \n         \n\t\t\t    \n         <h2>\u8d28\u91cf\u6807\u51c6<\/h2>\n        <p>\n        \u4f5c\u4e3a\u4e00\u5bb6\u901a\u8fc7<b>ISO 17100:2015<\/b>\u3001<b>ISO 9001:2015<\/b>\u548c<b>ISO 13485:2016<\/b>\u8ba4\u8bc1\u7684\u516c\u53f8\uff0c CSOFT\u534e\u4e5f\u56fd\u9645\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u5305\u62ec\u591a\u8f6e\u6821\u5ba1\uff0c\u9075\u5faa\u98ce\u683c\u6307\u5357\uff0c\u4f7f\u7528\u5177\u6709\u81f3\u5c117\u5e74\u7ecf\u9a8c\u7684\u4e3b\u9898\u4e13\u5bb6\uff08SME\uff09\u548c\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u3002\u51ed\u501f20\u591a\u5e74\u7684\u884c\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u5f00\u53d1\u51fa\u6210\u719f\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u7f16\u8f91\u3001\u6821\u5bf9\uff08TEP\uff09\u4ee5\u53ca\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u6d41\u7a0b\u3002\n        <\/p>\n        <p><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/bendihua\/zhiliangbaozheng\/\"><u>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/u><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1659088109932{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1506579793833{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p lang=\"en-US\" style=\"margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\n\n <div class=\"row\">\n \n         <div class=\"col-md-7 contact-box-1\">\n         <div class=\"wpb_wrapper\">\n    \n    <h2>\u6570\u636e\u5b89\u5168<\/h2>\n<p>\nCSOFT\u534e\u4e5f\u56fd\u9645\u6df1\u8c19\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u654f\u611f\u4fe1\u606f\u5bf9\u5ba2\u6237\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u6700\u9ad8\u7684\u4fdd\u5bc6\u6807\u51c6\uff0cCSOFT\u534e\u4e5f\u56fd\u9645\u7684\u6570\u636e\u548c\u5b89\u5168\u7a0b\u5e8f\u901a\u8fc7\u4e86<b>ISO 13485:2016<\/b>\u3001<b>ISO17100:2015<\/b>\u548c<b>ISO 9001:2015<\/b>\u7684\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u7b26\u5408<b>ISO 27001<\/b>\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u7684\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5\u3002\u5728\u6211\u4eec\u6240\u670d\u52a1\u7684\u6240\u6709\u884c\u4e1a\u548c\u90e8\u95e8\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u534f\u8bae\u786e\u4fdd\u4e86\u5728\u6574\u4e2a\u672c\u5730\u5316\u8fc7\u7a0b\u5bf9\u654f\u611f\u4fe1\u606f\u548c\u9690\u79c1\u7684\u4fdd\u62a4\u3002\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/bendihua\/zhiliangbaozheng\/\"><u>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n         <div class=\"col-md-5 text-center pt-lg\"><img width=\"300\" class=\"alignnone size-full wp-image-998 m-pt30\" src=\"https:\/\/www.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/datesecurity.png\" alt=\"Data Security\n\"><\/div>\n\n    <\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzZXBhcmF0b3IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n    \n    \n      <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-md-2\"><\/div>\n         <div class=\"col-md-8 contact-box  pt-xxl pb-xxl text-center\">\n         <div class=\"wpb_wrapper\">\n           <div class=\"vc_empty_space hidden-xs hidden-sm\" style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t\t\t<h2>\u5373\u523b\u8054\u7cfb CSOFT \u534e\u4e5f\u56fd\u9645<\/h2>\n<p>\u8be6\u7ec6\u4e86\u89e3 CSOFT \u5c06\u5982\u4f55\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684<a href=\"\/cn\/bendihua\/fanyifuwu\/\">\u7ffb\u8bd1\u9700\u6c42<\/a> \uff0c\u8bf7\u62e8\u6253 CSOFT \u534e\u4e5f\u56fd\u9645\u4e9a\u6d32\u529e\u516c\u5ba4\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd <a href=\"tel:+861057366000\">+86-10-5736-6000<\/a>\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5<a href=\"\/cn\/lianxiwomen\/\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a>\uff0c\u53d1\u9001\u6587\u4ef6\u7ed9\u6211\u4eec\u4ee5\u83b7\u53d6\u62a5\u4ef7\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5<a href=\"\/cn\/rfp\/\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u53d1\u9001\u62db\u6807\u6587\u4ef6\u81f3 CSOFT \u534e\u4e5f\u56fd\u9645<\/a> \uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u9879\u76ee\u9700\u6c42\u4e3a\u60a8\u6253\u9020\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div><!--row end-->\n    \n    \n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>User Manual Translations and Product Guide Translations Delivering multilingual  &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/163532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163532"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/163532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182744,"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/163532\/revisions\/182744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csoftintl.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}